Sotaques de Portugal…

A língua portuguesa possui uma relevante variedade de dialectos, muitos deles com uma acentuada diferença lexical em relação ao português padrão – o que acontece especialmente no Brasil.

O português europeu padrão (também conhecido como “estremenho”) modificou-se mais que as outras variedades.

O português apenas tem dois dialectos de aprendizagem, o europeu e o brasileiro. Note que, na língua portuguesa há dois dialetos preferidos em Portugal: o de Coimbra e o de Lisboa.

Sons de Portugal :

1. Açoriano (ouvir) – Açores
2. Alentejano (ouvir) – Alentejo
3. Algarvio (ouvir) – Algarve (há um pequeno dialecto na parte ocidental)
4. Alto-Minhoto (ouvir) – Norte de Braga (interior)
5. Baixo-Beirão; Alto-Alentejano (ouvir) – Centro de Portugal (interior)
6. Beirão (ouvir) – centro de Portugal
7. Estremenho (ouvir) – Regiões de Coimbra e Lisboa (pode ser subdividido em lisboeta e coimbrão)
8. Madeirense (ouvir) – Madeira
9. Nortenho (ouvir) – Regiões de Braga e Porto
10. Transmontano (ouvir) Trás-os-Montes

              … ouça mais alguns registo aqui

Veja em baixo uma pequena lista de grafias registadas, em composições de alunos – do quinto ano de escolaridade obrigatória – do concelho de Viseu (Bento, 1991) :

• «pregunta» (pergunta)
• «belhetes» (bilhetes)
• «intravam» (entravam)
• «dezer» (dizer)
• «luvou-o» (levou-o)
• «ajuntaram-se» (juntaram-se)
• «pana» (pena)
• «munta» (muita)
• «questume» (costume)
• «pracurou» (procurou)
• «ferioso» (furioso)
• «volso» (bolso)
• «disse-le» (disse-lhe)
• …

Fontes :
- Instituto Camões
- Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
- Geografia da língua portuguesa – Wikipédia
- Dialectos da língua portuguesa – Wikipédia

- 18 Motivos de Orgulho em Ser Português
- Fases do Ensino em Portugal
- Os Grandes Portugueses